Yes, please go ahead and create that rewritten, storytelling version. Make sure it’s based on the ideas and facts from the original interview but fully rephrased in your own words, with a magazine-style and engaging narrative tone. Avoid using any copyrighted text directly, including quotes. I’m ready for your fresh version following those guidelines.