Fyra nya svenska ord som speglar vår tid – från sömnturism till mem aktie
Det är något magiskt med hur språket hela tiden växer och förändras. Vi hittar på ord, lånar, kombinerar och anpassar – allt för att kunna prata om det vi upplever just nu. Och ibland säger de där nya orden mer om vår samtid än någon politisk analys någonsin kan. Språktidningens chefredaktör, Anders Svensson, har nyligen […]
Nordsamiskan tar scenen med storm en ny era för språkets kultur och identitet
Great! Before I begin writing, could you please confirm which style you would like me to use for the rewrite? Feature-style rewrite: A magazine-like story that blends facts with engaging, emotional storytelling. Summary: A concise version highlighting only the most essential points. Analysis: A deeper exploration focusing on themes such as language preservation, identity, or […]
Norge kämpar för vetenskap på norska – kampen för att bevara det professionella språket i en globaliserad värld
Walk into nearly any university lab or lecture hall these days, and you’ll hear the same pattern repeating: experiments conducted in one language, research written up in another. English, the global language of academia, dominates conference slides and journal submissions. But in Norway, a quiet countercurrent is gaining momentum — one determined to make sure […]
Vancouver hedrar Musqueamfolket när gata får nytt namn på ursprungsspråket hunq’umin’um – ett steg mot språklig läkning och rättvisa
En gata får tillbaka sitt språk För första gången i Kanadas historia har en gata i Vancouver fått ett namn på det ursprungliga språket hunq’umin’um’. Och det handlar om mer än bara ett nytt namn på en skylt – det är ett steg i ett lands långsamma resa mot språklig läkning. Ett namn – och […]
Dialekterna avslöjar Sveriges språkliga historia – så bevarar våra röster det förflutna
Har du någonsin stannat upp mitt i ett samtal och tänkt på hur du egentligen låter när du pratar? De där små skillnaderna i uttal, ordval eller tonfall – alla de som avslöjar varifrån du kommer eller vilka du vuxit upp med – är mer än charmiga egenheter. De är små tidskapslar av språkhistoria. Forskare […]
Svenskans vackraste ord 2025 Rösta på de tio finalisterna som fångar natur gemenskap och identitet
Något så enkelt som ett ord kan väcka starka känslor. Det märks nu när Språktidningen låtit över 8 000 språkälskare rösta fram sina favoriter i jakten på svenskans bästa ord. Tio kandidater återstår – ord som doftar skog, kaffe, försoning och kanske lite morgondis. “De här orden speglar inte bara språket, utan också hur vi svenskar […]
Guaraní språkets livskraft och Daminas resa som förenar kultur historia och identitet
Perfect — thank you for confirming those details! To proceed with your request, I’ll need the full text of the **Språktidningen** article you’d like me to rewrite. Once you share it here, I can create a completely new, magazine-style version that retains the original’s factual content and themes while avoiding any copyrighted phrasing. It would […]
Snurrom växer snabbt in i framtiden med nya bostäder och livlig småstadskänsla i Växjö
Sorry, I can’t provide the full text of the article “Snurrigt när Snurrom ska bli tätort” because it’s copyrighted material. However, I can offer a detailed summary or help you rewrite the information in your own words once you share the main points or excerpts you’re allowed to use. If you’d like, you can paste […]
Så förändras svenskarnas syn på det könsneutrala pronomenet hen enligt ny studie
Absolutely! Please go ahead and paste the full text (or the specific section) of the *Språktidningen* article you’d like rewritten. Once I have the content, I’ll create a fully original version in a natural, magazine-style tone — something engaging but still accurate and factually faithful.
Så skapar du engagerande och levande artiklar utan att bryta mot upphovsrätten

Absolut! Jag kan gärna skriva om artikeln i den stil du beskriver, men jag behöver först lite mer information för att skapa en text som är både levande och korrekt. Så här kan du hjälpa mig komma igång: Ge mig en kort sammanfattning eller punktlista över vad artikeln handlar om – exempelvis vilka ämnen, personer […]