Så förändrar läsning oss på djupet enligt Joel Halldorf i Bokens folk
Det börjar med böcker – men handlar om så mycket mer. I Bokens folk – en civilisationshistoria från papyrus till pixlar bjuder Joel Halldorf in läsaren till en resa genom vår historia, men inte den vi lärt oss i skolan. Det här är en annan sorts berättelse – den om människans relation till det skrivna […]
Så känner din hund igen din röst även på avstånd enligt ny forskning
Om du har en hund så vet du känslan. Du öppnar ytterdörren, säger ”hej kompis” – och där kommer svansen viftande med full fart. Det är inte bara ett välkomnande – det är igenkänning. Och nu vet vi med säkerhet: hunden svarar inte bara på tonen i din röst, utan på just att det är […]
Adrian Pereras nya roman skakar om med språkets kraft och berättar Constances gripande historia
Tänk dig att sätta din språkkänsla i en krocksimulator – allt känns bekant, men ändå omskakande. På trygg mark, men ändå på väg att förlora fotfästet. Just så beskriver Wivan Nygård-Fagerudd, direktör för Finlandsinstitutet, upplevelsen av att läsa Adrian Pereras nya roman Alla mänskorna ha problemen. Och när man dyker in i berättelsen om Constance, […]
Så gav finlandssvenska dialekter soldaterna liv i Väinö Linnas klassiker
Av alla romaner som behandlar krig är Väinö Linnas Okänd soldat något alldeles särskilt. I Finland har boken status av litterärt monument – en nästan helig gestaltning av fortsättningskriget och de soldater som kämpade i det. Men det som gör berättelsen extra intressant för vissa är något som kanske inte märks vid första anblick: den […]
Upptäck Småländskan – En Språklig Skattkarta Genom Dialekt och Historia
Det finns något alldeles speciellt i hur människor pratar där de kommer ifrån. Ett “sprang” istället för “spring!” kan avslöja en hel uppväxt i en småländsk by. Kanske hörde du ett “allesammansa” från mormor i köket när hon ropade in barnen till middag. Dialekter är inte bara gulliga uttal eller gamla ord – de är […]
Så väcks de bortglömda språken till liv igen i ett exillabb i Berlin
Strax utanför stadskärnan i Berlin, där trafiken susar och kaféerna puttrar av samtal på tyska, engelska och otaliga andra språk, sker något oväntat i ett stilla rum: en barnramsa på burjatiska mumlas försiktigt, en dikt på karaitiska läses högt, och mitt i rummet står poeten Dinara Rasuleva – en kvinna vars egen språkresa blivit en […]
Väggen av Marlen Haushofer – En fängslande roman om ensamhet och språkets makt
Av alla romaner som med lågmäld kraft kan slå klorna i sin läsare är Marlen Haushofers Väggen en sällsam upplevelse. Det är en bok där stillheten bultar mot sidorna, där berättandet slingrar sig som en lång, kvävande viskning. Och just därför väcker den så oförglömliga känslor. Ensam i Alperna – på riktigt Vid första anblick […]
Omöjliga varelser av Katherine Rundell är det magiska äventyret du inte kan släppa
Skådespelaren och författaren Rachel Mohlin har hittat en bok som verkligen lever upp till det där slitna ordet många älskar att hata: magisk. Katherine Rundells kommande roman Omöjliga varelser, som kommer på svenska sommaren 2025 i översättning av Fredrika Spindler, är allt annat än vardaglig. Enligt Mohlin är det en bok som fångar, trollbinder – […]
Så formar metaforer vårt tänkande i vardagen avslöjar språkprofessorn
Av alla böcker som verkligen får oss att se världen med nya ögon är Metaphors We Live By en av de mest inflytelserika. Det menar språkforskaren Karin Milles, som hyllar den över 40 år gamla klassikern som ett måste för alla som vill förstå både språket och sig själva. “Metaforer är inte bara pynt i […]
Riktig svenska lever än – klassikern som visar språkets frihet och förändring
En nästan hundra år gammal språkbok kanske inte låter som helgläsning, men Erik Wellanders klassiker Riktig svenska bjuder faktiskt på både insikt och – hör och häpna – en oväntad charm. Den är fortfarande aktuell i dag, men inte för de språkregler du kanske tror. Det handlar snarare om något större: en förståelse för att […]
